typeface与font的区别

Typeface多指笔者所谓的创作字体、设计字体、单纯字体;而font一定指向字体工具、工具字体。在国际有关字体保护的讨论中Font是一个根本性概念。Font的技术背景是导致版权法产生的印刷术即活字印刷、铸造铅字,以及后来的照排字体、计算机软件字体;在法律保护层面,具体的字体如宋体五号,对于字体享有何种知识产权、应当如何保护,没有直接意义。我国没有typeface与font的法律区别,导致字体版权保护,自此走向岐路。

中文“字型” 对应font,而中文字型的解释,实际上是对《维基百科》英文font的简单对译,[6]是未说明印刷业技术背景的单纯技术性翻译,导致跨过了字体工具(印刷业技术背景)这一层面,直接指向字体、字号。将font简单翻译成特定typeface所设计形状的集合,构成定义学上的同义反复,即font就是typeface。而实际上typeface是设计字体,Font是用于印刷的字体工具,在印刷中Font应用了特定typeface设计的字体形状。

我国探讨字体版权保护中,未注意typeface与font的区分。font指向“字型”,被误认为与版权保护无关,法律保护意义上的“字体”概念,就只能指向typeface。其实字体知识产权保护,typeface和font都非常重要。如果阅读欧洲、美国、日本有关字体的知识产权保护规定、文章,可以看到中文“字体”对应的概念不只一个,而是二个,即typeface和font。
创作字体(typeface)由于美化的对象是本民族创造的文字,所以是美术作品的特殊类别,即实用艺术作品;又由于文字是人类最基本的社会交流工具,所以有的国家如美国,对创作字体(typeface)干脆不给版权保护。而美国、欧洲都保护工具字体(font),保护的理由是font属于工业设计。至于font印出的字,属于一般产品,没有版权。
日本法院认为印刷字体创作自由有限,所以很难达到版权的创作性要求;对于工具字体也不给外观设计专利。
    其他网友正在浏览
  • typeface与font的区别

    Typeface多指笔者所谓的创作字体、设计字体、单纯字体;而font一定指向字体工具、工具字体。在国际有关字体保护的讨论中Font是一个根本性概念。Font的技术背景是导致版权法产生的印刷术即活字印刷、铸造铅字,以及后来的照排字体、计算机软件字体;在法律保护层面,具体的字体如宋体五号,对于字体享有何种知识产权、应当如何保护,没有直接意义。我国没有typeface与font的法律区别,导致字体版权保护,自此走向岐路。 ...

  • 哥特字体中文版转换器在线转换-哥特字体中文版在线生成器

    哥特字体中文版转换器在线转换-哥特字体中文版在线生成器 ...

  • 标志设计:只有日本才会设计出来的诡异标识设计14P

    漂亮的日式LOGO日本字体设计欣赏,日本设计是一家强调作品的个性化、多样化的设计集团。针对现代建筑所面临的世界性问题我们随时可以作出全面、迅速的反应.并运用丰富的知识、技术经验以及敏锐的感官去迎接各种挑战。 ...

  • aerial字体

    字体下载网(www.ztxz.cn),提供aerial字体简体和繁体两个版本字体等中文字体字库下载,为广大网友设计制作网页提供字体免费下载。 ...

  • 历史上的书法家,字体变幻莫测

    同时因为草书的特征,张旭这种纵横豪放的情怀,张扬恣肆的渲泄,泰山压顶的气概,变幻莫测的态势,在奋笔疾书的狂草中,横空出世,让观者惊心动魄。最喜欢图四的字体 ... ...

  • 安卓字体下载-安卓手机字体

    安卓字体下载-安卓手机字体 ...

  • 在线草书字体转换

    在线草书字体转换 ...

  • 清代繁体下载大全

    字体下载网(www.ztxz.cn),提供清代繁体下载大全等2个版本免费下载,本站还提供各种中文字体字库下载,英文字体字库,日文,韩文字库为广大网友设计制作网页提供字体免费下载服务! ...

  • 个性印章在线制作

    因广大网友的需要,本站上线印章制作工具 ...

  • 来自香港设计师朱柢明的部分字体作品

    Logotype,来自香港设计师朱柢明的部分字体作品。其部分受邀收录于victionary出版的TYPEHYBRID? ...

关于字体下载网

字体下载